RECHERCHER SUR LA POINTE :

Coralie Vanderlinden et Sophie Linsmaux en entrevue avec La Pointe

[VIDÉO] COLLEUSES FÉMINISTES ET COLÈRE DANS L’ESPACE PUBLIC AU THÉÂTRE VARIA

Zoom sur le spectacle «Puissant·es»
En chantier
par Philippe Couture, Yannick Mizero Black, Raïssa Ay Mbilo, Tadeskwa
À quelques jours de la première de Puissant·es au Varia, notre journaliste Raissa M’Bilo rencontre Coralie Vanderlinden et Sophie Linsmaux de la compagnie 3637. Décryptage d’un spectacle racontant une colère adolescente tapissée sur les murs de la ville.

11 avril 2024 | Lecture 1 min.

Issue d’un processus de création mené en grande partie au sein d’ateliers avec des adolescentes et adolescents de Bruxelles, le spectacle Puissant·es interroge une colère légitime contre différentes oppressions et en célèbre l’expression pacifiste sur des collages féministes sur les murs de la ville.

La metteuse en scène Coralie Vanderlinden, en compagnie de la co-autrice et comédienne Sophie Linsmaux, évoque au micro de La Pointe les grandes questions soulevées par la pièce.

______

Une vidéo de notre rubrique En Chantier
Réalisée en partenariat avec le Théâtre Varia
Journaliste : Raissa Alingabo Yowali M’Bilo
Chef de contenu : Philippe Couture
Réalisation : Yannick Mizero Black
Caméra et prise de son : Yannick Mizero Black et Tadeskwa
Montage : Yannick Mizero Black
Coordination de production : Sophie Thomine (du Théâtre Varia)
Musique d’intro : Frédéric Lepaffe

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureYannick Mizero BlackRaïssa Ay MbiloTadeskwa

Vous aimerez aussi

Danielle Allouma en répétition de la pièce «RÉvolutions 2349» | © capture d'écran de notre vidéo

[VIDÉO] Boucles infinies avec Arco Renz et Danielle Allouma

Au coeur des spirales de la pièce «RÉvolutions 2349»
En chantier
par Philippe Couture, Raïssa Ay Mbilo, Yannick Mizero Black, Emilie Mayon, Hugo Corson, Bastien Detongres, Adrien Vincent, Jean-Emmanuel Kasongo
Notre journaliste Raïssa M'Bilo s'immisce dans la résidence de création aux Brigittines pour parler rotations, tours, cycles et courbes infinies, comme autant d'évocations d'un monde qui change et d'une humanité qui aspire à l'ailleurs et à l'au-delà.

18 avril 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureRaïssa Ay MbiloYannick Mizero BlackEmilie MayonHugo CorsonBastien DetongresAdrien VincentJean-Emmanuel Kasongo
Dorian Chavez, Taylor Lecocq, Colline Libon, Lenka Luptakova, Frauke Mariën et Shantala Pèpe dans Les Arrière-Mondes | © Julien Lambert

[VIDÉO] Au fin fond des temps avec la compagnie Mossoux-Bonté

En marge des représentations de Les Arrière-Mondes
En chantier
par Philippe Couture, Raïssa Ay Mbilo, Yannick Mizero Black, Martin Corson
En partenariat avec Les Brigittines, La Pointe s’intéresse au processus de création et découvre la trame de références et d’influences du spectacle Les Arrière-Mondes, de la compagnie Mossoux-Bonté. Figures tutélaires de la danse-théâtre en Belgique francophone, Nicole Mossoux et Patrick Bonté mettent cette fois en scène une galerie de personnages échappés de la nuit des temps.

18 octobre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureRaïssa Ay MbiloYannick Mizero BlackMartin Corson
3/3

[VIDÉO] Dans l'atelier grouillant de Julie Larrouy à Saint-Gilles

Troisième épisode de notre série «Une création à soi»
En chantier
par Delphine Musch
Au sein des ateliers partagés de l’association SB34, à l’espace «The Pool» à St-Gilles, l’artiste visuelle Julie Larrouy se consacre à une pratique de l’incise, du pli, de l’effeuillement, du support et du raccord. Sondant et recomposant des images issues de la culture ambiante, elle évolue au quotidien en parallèle des autres artistes de la communauté SB34.

7 février 2024 | Lecture 1 min.

épisode 3/3

+ DE En chantierDe la même plume
Yousra Dahry, autrice du seul-en-scène «Kheir Inch’ Allah», qu'elle interprète elle-même sur scène | © La Pointe et Mohamed Ouachen / capture d'écran de notre vidéo

[VIDÉO] Théâtre et quartiers populaires avec Yousra Dahry

Rencontre avec celle qui amène les quartiers sur scène
Grand Angle
par mohamed ouachen, Karolina Svobodova, Philippe Couture
Yousra Dahry, nommée dans la catégorie Espoir aux Prix Maeterlinck de la critique 2022-2023, nous raconte un théâtre qui se met en phase avec son époque en changeant d'angle de regard sur les classes sociales.

16 novembre 2023 | Lecture 2 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
mohamed ouachenKarolina SvobodovaPhilippe Couture

[VIDÉO] Science-fiction contemplative avec la bédéiste Lisa Blumen

Immersion en résidence de création
En chantier
par Philippe Couture, Hugo Corson, Emilie Mayon, Yannick Mizero Black
C'est dans un appartement de Molenbeek que la bédéiste Lisa Blumen a tracé les premiers contours de son prochain projet bédéesque. La Pointe s'est invitée pour discuter science-fiction au féminin et pour rencontrer en sa compagnie ses éditeurs belges, Matthias Rozes et Stéphane Noël, de L'Employé du moi.

14 janvier 2024 | Lecture 2 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureHugo CorsonEmilie MayonYannick Mizero Black
Claire Lamothe dans «L'oiseau que je vois» ©Kyung-A Ryu

L’Oiseau que je vois

Entretien avec Kyung-A Ryu, danseuse et chorégraphe
En chantier
par Laurence Van Goethem
Alors que les préparatifs de «L’Oiseau que je vois» vont bon train à la Raffinerie de Charleroi-danse, nous avons rencontré Kyung-A Ryu et son assistante Laura Mas Sauri. Elles nous parlent de cette création à venir, mais aussi des précédentes et d’un parcours professionnel de danse contemporaine déjà bien ancré dans le paysage belge, en équilibre entre deux pays et deux cultures.

24 avril 2024 | Lecture 1 min.

+ DE En chantierDe la même plume
6/7

Le zine s’institutionnalise-t-il? Interview avec Karolina Parzonko

L’achronique littéraire #5-6
En chantier
par nicolas baudoin
Numéro spécial mars-avril dans les colonnes de l’Achronique. Face à un agenda toujours plus débordant, prenons un peu de distance en accueillant le regard d’une experte de la microédition. Karolina Parzonko, star fantasque des réseaux sociaux et ex-employée du Sterput, a rédigé tout récemment un mémoire de fin d'année sur la scène du zine à Bruxelles. L’occasion de lui tendre le micro pour parler institutionnalisation, précarité, diversité et bien sûr entendre ses recommandations.

22 avril 2024 | Lecture 7 min.

épisode 6/7

+ DE En chantierDe la même plume
Katy O’Brian and Kristen Stewart dans Love Lies Bleeding ©A24

Love Lies Bleeding

Baffes pour Beaufs au Bifff
Émois
par Carl De Gussem
«C'est terminé. On se lève. On se casse. On gueule. On vous emmerde.» Dans un texte de Virginie Despentes, l’autrice écrit sa colère et sa solidarité avec Adèle Haenel et Céline Schiamma, qui quittaient la cérémonie des Césars, en 2020, après que le pédocriminel Polanski (12 accusations de viol dont 10 sur mineures) eut reçu le César du Meilleur réalisateur…

15 avril 2024 | Lecture 4 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume
Dries Segers, SOIL MAP (Clayfields,Terhagen), Mudgram, 2024 ©JJSerol

À l’épreuve de la matière

vers une photographie écosophique à l’ISELP
En ce moment
par Oriane Thomasson
L’ISELP, l’Institut Supérieur pour l’Étude du Langage Plastique est une plateforme ayant pour ambition de générer des liens forts entre un public, les artistes et des chercheurs, en proposant des expositions, résidences, cours, laboratoires et conférences, qui relie les arts et la société contemporaine pour mieux les questionner.

11 mars 2024 | Lecture 4 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Cie Lune et l'autre (2013) ©Fabienne Cresens

Mutualiser… une (nouvelle) politique culturelle?

L’arbre qui cache la forêt
Grand Angle
par Corentin Stevens
La mutualisation est devenue un critère d’évaluation à part entière pour les artistes, les compagnies et les structures de productions. Pourquoi ce terme est-il devenu si incontournable et qu’est-ce que cela signifie concrètement pour les travailleur·euses du secteur?

18 février 2024 | Lecture 4 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
©Lena Ramzani (@les_nouilles)

Qui est queer dans la pièce?

La joie de la communauté
Émois
par Nouche Lits
Une série de chroniques imaginée par Nouche Lits, pour mettre en avant ces espaces et ces moments où le public est majoritairement composé de personnes queer. Pour expliquer l’importance de ne pas être, toujours et constamment, la seule personne queer de la pièce. Pour déjouer l’épuisement de la marginalité et lui opposer la joie de la communauté. C’est une série qui se veut instructive, personnelle, un chouia intime parfois, tendrement politique si c’est possible, célébrante et rassembleuse. À destination des personnes non-queer qui sont curieuses, de celles qui doutent de la nécessité des espaces en mixité choisie, de celles qui n’ont pas la moindre idée de nos fêtes et de nos calmes. À destination des personnes queer à qui ça fait plaisir de me lire.

25 janvier 2024 | Lecture 0 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume
©Marie-Christine Paquot

Du métier passion à l'omerta

Comprendre les rapports de travail dans le secteur théâtral
Grand Angle
par Lauriane Jaouan
De la promiscuité entre la vie privée et la vie professionnelle, à l’acceptation de conditions de travail précaire, en passant par des rapports de séduction insidieux, le secteur du théâtre semble être parfois vecteur de malaise et d’anxiété pour celles et ceux qui le pratiquent au quotidien.

9 janvier 2024 | Lecture 7 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
Arnaud Hoedt et Jérôme Piron dans "Kévin"©Jérôme Van Belle — WBI

Comment l'école broie les Kévin

Entretien avec Jérôme Piron
Grand Angle
par Emilie Garcia Guillen, Karolina Svobodova, Laurence Van Goethem
Après La Convivialité, qui déconstruisait la sacralité de l'orthographe, Jérome Piron et Arnaud Hoedt, anciens professeurs du secondaire, explorent avec Kévin les inégalités du système scolaire belge à travers la figure de Kévin, l'élève en échec.

13 décembre 2023 | Lecture 1 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Emilie Garcia GuillenKarolina SvobodovaLaurence Van Goethem
Plonger, de Sarah Devaux | © Jeanne Cousseau

«Plonger», ou l'éloge de la suspension

Rencontre avec Sarah Devaux, de la cie menteuse
En ce moment
par Raïssa Ay Mbilo
Le Théâtre Varia embrasse le cirque-théâtre avec le spectacle «Plonger», qui met en scène une insomniaque sur un plongeoir. La pièce tient dans ce moment suspendu et traite de risque, de peur et du courage d’être vulnérable. Décryptage de quelques références en arrière-plan de cette création.

12 décembre 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Iemand van ons, cie Tristero ©Mirjam Devriendt

Sur la vieillesse au théâtre

Souvenirs et réflexion
Grand Angle
par Jeannine Dath
De Firs, le vieux valet dans «La Cerisaie», à Tirésias, en passant par l'un ou l'autre rôle de vieille mère ou de domestique, les récits sur la vieillesse et les corps vieux sont plutôt rares. La vieillesse est pourtant au cœur de plusieurs créations cette saison. Jeannine Dath, infatigable spectatrice, partage ses réflexions patinées de souvenirs intimes.

30 octobre 2023 | Lecture 11 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
3/10
Héloïse Jadoul et Benoît Van Dorslaer dans "Là où le soleil se couche" d'Axel Cornil, mis en scène par Frédéric Dussenne (photo de répétition) ©Edith Bories

La sentinelle du sens

Béatrice Wegnez
Grand Angle
par Laurence Van Goethem
Depuis toujours fascinée par la dramaturgie, la comédienne et dramaturge Béatrice Wegnez accompagne aujourd'hui des projets aussi variés sur le fond que sur la forme (théâtre, danse, performance...). Elle nous éclaire sur son parcours et son approche de la discipline.

29 août 2023 | Lecture 1 min.

épisode 3/10

+ DE Grand AngleDe la même plume
Constance de Théis par Jean-Baptiste François Desoria — Art Institute of Chicago : base de données en ligne : entrée 31233, Domaine public, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=74082915

Initier au matrimoine littéraire 

réparer l’injustice de notre histoire au sein des écoles
En chantier
par Marina Yerlès
Un atelier d’initiation au matrimoine littéraire me donne l'occasion de réfléchir à la représentation de l'histoire et à l'enseignement des classiques dans les écoles. Comment réparer les injustices, déconstruire les mythes et proposer un nouvel horizon littéraire?

25 août 2023 | Lecture 5 min.

+ DE En chantierDe la même plume
Don Chisciotte Ad Ardere, Teatro delle Albe, Ravenna 2023 ©Marco Caselli

Le vrai calme se trouve dans la tempête

Réflexion sur le théâtre européen contemporain
Au large
par Marco Martinelli, Ermanna Montanari
Le grand quotidien italien Corriere della Sera a lancé un débat à la suite de l’intervention de Franco Cordelli sur le soi-disant «déclin du théâtre italien». Les réflexions qui en ont suivi évoquent les liens entre tradition et modernité, mais aussi le regard de nos contemporains sur le monde, l’utilisation (voire l’abus) de la technologie, la déformation (ou pas) des auteurs classiques, la liberté d’expression… Nous publions ici une traduction en français de la réflexion de Marco Martinelli et Ermanna Montanari, cofondateurs du Teatro delle Albe de Ravenne, né il y a 40 ans.

21 août 2023 | Lecture 5 min.

+ DE Au large
Des mêmes plumes
Marco MartinelliErmanna Montanari
De la Mort qui tue, cie lady Cocktail ©GNPICTS34

Théâtre au Vert: diversité, simplicité, sincérité

Bain scénique au grand air à Silly-Thoricourt
En ce moment
par Karolina Svobodova, Marie Baudet
Fondé à l’orée des années 2000 sous l'impulsion d'Hervé Hasquin, ministre de la Culture, Théâtre au Vert a d’emblée eu pour ambition de promouvoir la culture dans un contexte de ruralité. En 2009, Mathieu Noël devient le directeur artistique du festival, fonction qu’il occupe jusqu’à aujourd’hui. Il nous parle des enjeux et défis d’un tel événement pour la commune de Silly et ses environs.

19 août 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En ce moment
Des mêmes plumes
Karolina SvobodovaMarie Baudet
2/3

[VIDÉO] Lumière sur le vitrail dans l'atelier de François et Amélie

Deuxième épisode de notre série «Une création à soi»
En chantier
par Delphine Musch
Amélie Remacle et François-Odon de Pins sont vitraillistes au sein de l’atelier du maître verrier Pierre Majerus disparu en 1994. L’usine de cirage dans laquelle il avait investi son espace de création est toujours en activité aujourd’hui grâce à sa femme Marcelle Majerus-Nizet et ses anciens employé·es Saskia et Vincent.

7 août 2023 | Lecture 1 min.

épisode 2/3

+ DE En chantierDe la même plume
Welfare, d’apres Frederick Wiseman, une mise en scène de Julie Deliquet dans la Cour d'Honneur du Palais des Papes au Festival d'Avignon 2023 | © Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon

Réhabilitons Welfare, le spectacle mal-aimé d’Avignon 2023

Un dialogue critique à quatre mains
Émois
par Philippe Couture, Marie Anezin
Spectacle d’ouverture de la Cour d’Honneur, la mise en scène de Julie Deliquet a déchaîné la critique. Nos journalistes Philippe Couture et Marie Anezin ont pourtant beaucoup aimé cette pièce que d’autres ont jugée «monotone» ou «peu adaptée au gigantisme de la Cour». On vous invite à épier leur conversation – noble tentative de redonner un peu d’amour à ce grand spectacle à voir en ligne ou à attraper à Lille au cours de la prochaine saison.

3 août 2023 | Lecture 11 min.

+ DE Émois
Des mêmes plumes
Philippe CoutureMarie Anezin
Le dispositif scénique et vidéo d'EXTINCTION, de Julien Gosselin, d'après des textes de Thomas Bernhard, Hugo von Hofmannsthal et Arthur Schnitzler, présenté au Festival d'Avignon du 7 au 12 juillet | © Christophe Raynaud de Lage Festival d'Avignon

À Avignon, Julien Gosselin nous a percutés

Son spectacle «Extinction» à ne pas rater à Anvers
Émois
par Philippe Couture
Avant que s’achève le festival d’Avignon 2023, on s’en voudrait de ne pas s’épancher au sujet de l’un des musts du festival, qui, hourra, passera par la Belgique en novembre. Dans Extinction, une pièce de cinq heures en trois parties, Julien Gosselin triture l’Autriche pour raconter l’effondrement d’une certaine idée de l’Europe, déployant sa brillante esthétique de théâtre d’écrans. Mais pas que!

23 juillet 2023 | Lecture 8 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume
1/1
©Laurence Van Goethem

Retour sur l'Auberge Cabaret Bethléem

Où l'on raconte l'Auberge à ceux qui n'y étaient pas
Émois
par Emilie Garcia Guillen
Le 2 juillet, aux Halles de Schaerbeek, différent·es participant·es à la Summer Assembly sont venu·es partager leur expérience de cette semaine d'activités dédiées à la culture pour la candidature de Bruxelles au titre de capitale européénne de la culture en 2030. À cette occasion, Emilie Garcia Guillen a donné un petit aperçu de l'Auberge Cabaret Bethléem, le projet conçu par l'équipe de La Pointe, et offre quelques extraits sonores de ces trois après-midis de chansons avant les épisodes complets!

10 juillet 2023 | Lecture 4 min.

épisode 1/1

+ DE ÉmoisDe la même plume
©François Declercq.

Avignon, à voir ou revoir

En se laissant guider par La Pointe
En ce moment
par Karolina Svobodova
Le Festival Avignon débute cette semaine, le In il y a deux jours, le Off aujourd’hui. Partout dans la ville, du théâtre, de la danse, de la performance ! Dans cette pléthore de créations, les spectacles belges sont bien présents et La Pointe s’est déjà intéressée à un certain nombre d’entre eux dans la saison écoulée.

7 juillet 2023 | Lecture 2 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Montage à partir de photos de Cispersonnages en quête d'auteurices (©Thibault Carron), Tableau final de l'amour (©Patrice Tremblay) et Anna ces trains qui foncent sur moi (© Christophe Péan)

Cinq spectacles québécois en rafale au FTA et au Carrefour

Notre virée annuelle printanière outre-atlantique
Au large
par Philippe Couture
Notre voyage annuel au Festival TransAmériques (FTA) à Montréal et au Carrefour international de théâtre à Québec nous a permis de découvrir des œuvres qui reflètent en partie l'état de la scène québécoise contemporaine. Petit aperçu de cette effervescence à travers cinq spectacles et même un peu de belgitude.

30 juin 2023 | Lecture 13 min.

+ DE Au largeDe la même plume
1/3

[VIDÉO] Valse des matériaux dans l'atelier de Jacques Di Piazza

Premier épisode de notre série «Une création à soi» 
En chantier
par Delphine Musch
En visitant l'atelier de Jacques Di Piazza à Molenbeek, on découvre une panoplie d'objets glanés dans les rues du quartier - objets qui auraient été vouées à disparaître sans l'intervention de l'artiste qui les intègre à sa pratique installative puisant autant dans la peinture et la sculpture que l'architecture. Notre journaliste Delphine Musch y pose sa caméra et invite Jacques à nous raconter un art fortement teinté des textures du quartier Beekkant dans lequel l'atelier est situé.

27 mai 2023 | Lecture 1 min.

épisode 1/3

+ DE En chantierDe la même plume
Jamais dormir, Baptiste Amann ©J-M Lobbe.

Garder l'enfance allumée

Le théâtre jeune public raconté par ceux qui le pratiquent
Grand Angle
par Emilie Garcia Guillen
Qu’est-ce qui se passe de spécial, quand on crée pour les enfants? En avril, lors du focus professionnel consacré au théâtre jeune public organisé par le théâtre des Doms à Avignon, La Pointe a rencontré des artistes, des programmateur·ices et des chargé·es de diffusion pour évoquer les enjeux des spectacles labellisés «jeunesse».

15 mai 2023 | Lecture 7 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
©Iseut

Hormur: une plateforme pour créer dans des lieux insolites

Entretien avec Martin Jeudy
En chantier
par Karolina Svobodova, Emilie Garcia Guillen
Initiée en 2021, la plateforme Hormur vise à permettre aux artistes et publics de se rencontrer dans d'autres espaces, afin d'expérimenter l'art autrement. En proposant à des espaces et structures diverses d'accueillir chez eux des événements culturels, la rencontre artistique est déplacée, et des modalités de création originales peuvent se développer. C'est du moins ce que souhaitent les porteurs du projet. Nous avons rencontré Martin Jeudy, comédien et metteur en scène, à l'initiative du projet.

15 mai 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Karolina SvobodovaEmilie Garcia Guillen
Ixchel Mendoza Hernández dans Angela, a strange loop | © Julian Röder

Le KFDA commence fort avec Angela, a strange loop

La touche particulière de Susanne Kennedy
Émois
par Philippe Couture
Inquiétante étrangeté au Théâtre National. Avec leur esthétique faite d’une incarnation mi-réaliste mi-plastique, de voix légèrement désynchronisées et de décors naturalistes en 3D peu à peu engloutis par un insolite vidéoludisme, Susanne Kennedy et Markus Selg nous ont semblé inventer quelque chose de complètement neuf. Ça fait un bien fou!

13 mai 2023 | Lecture 4 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume

À la scène comme à la ville au Théâtre National

Les citoyen·nes s'emparent de la scène
Grand Angle
par Emilie Garcia Guillen
Du 27 au 29 avril, le nouveau festival du Théâtre National met en lumière le travail mené par des citoyen·nes de divers horizons et des artistes. La Pointe a rencontré Isabelle Collard, responsable des relations avec les publics et de la médiation culturelle, pour évoquer les enjeux de ce rendez-vous inédit.

26 avril 2023 | Lecture 0 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
Véronique Dumont dans «M. Phône et les sardines» ©Gilles Destexhe.

Des forêts et des sardines

Un spectacle «jeune public» en tournée
Grand Angle
par Laurence Van Goethem, Emilie Garcia Guillen
Lors du Focus Pro Jeune Public organisé par le théâtre des Doms à Avignon (Pôle sud de la création en Belgique francophone), nous avons assisté à plusieurs spectacles destinés à un public estampillé «jeune».

21 avril 2023 | Lecture 7 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Laurence Van GoethemEmilie Garcia Guillen
Chloé Beillevaire et Sabina Scarlat dans Balec | © Aleksandra Czepinska

[VIDÉO] Chloé Beillevaire et Sabina Scarlat, étonnantes «folles du roi»

Incursion dans la création de «Balec»
En chantier
par Philippe Couture, Yannick Mizero Black, Raïssa Ay Mbilo, Hugo Corson, Adrien Vincent, Bastien Detongres, Jean-Emmanuel Kasongo, Emilie Mayon
Notre journaliste Raissa M'Bilo s’immerge dans l'univers ludique et clownesque de ces chorégraphes et interprètes en collants, qui inventent une figure de bouffonne des temps modernes.

12 avril 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureYannick Mizero BlackRaïssa Ay MbiloHugo CorsonAdrien VincentBastien DetongresJean-Emmanuel KasongoEmilie Mayon
Les interprètes Camille Paycha, Gianna Sutterlet, Philippe Droz, Elsa Bouchez, Patrick Pun, Ruben Mardulier, Majo Cázares dans Permit, oh permit my soul to rebel | © Quintijn Ketels

[VIDÉO] L'ART SUBTIL DE LA RELAX PERFORMANCE AVEC SIDE-SHOW

Zoom sur la pièce Permit, oh permit my soul to rebel
En chantier
par Philippe Couture, Hugo Corson, Yannick Mizero Black, Bastien Detongres, Raïssa Ay Mbilo
Quintijn Ketels et Aline Breucker nous racontent leur appétence pour un cirque décontracté et souriant qui se rebelle par rapport aux formes traditionnelles tout en leur faisant un clin d'oeil amusé.

30 mars 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureHugo CorsonYannick Mizero BlackBastien DetongresRaïssa Ay Mbilo
Les interprètes Mar­ti­na Mar­tinez Barjacoba et Arès D’Angelo dans Le complot du quotidien | ©Andrea Messana

[VIDÉO] LE BANAL SUBLIMÉ AVEC KARINE PONTIES

La pièce «Le complot du quotidien» décortiquée
En chantier
par Philippe Couture, Raïssa Ay Mbilo, Yannick Mizero Black, Hugo Corson, Emilie Mayon, Bastien Detongres, Adrien Vincent, Jean-Emmanuel Kasongo
Notre journaliste Raïssa M'Bilo s'intéresse à l'univers absurde et comique de cette chorégraphe qui s'inspire entre autres de Georges Perec pour inventer une gestuelle quotidienne mais radicale.

20 mars 2023 | Lecture 2 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureRaïssa Ay MbiloYannick Mizero BlackHugo CorsonEmilie MayonBastien DetongresAdrien VincentJean-Emmanuel Kasongo
Estelle Del­cam­bre, Sarah Klenes, Léa Vinette, interprètes de «M·ONDES» | © Alice Khol

[VIDÉO] Entre l'audible et l'invisible avec Marielle Morales

En salle de répétition de la pièce «M·ONDES»
En chantier
par Philippe Couture, Raïssa Ay Mbilo, Yannick Mizero Black, Adrien Vincent, Jean-Emmanuel Kasongo, Bastien Detongres, Hugo Corson
La Pointe plonge dans le ventre de la création aux Brigittines, au cœur d'une pièce qui saisit les corps par le biais d'ondes sonores et d'autres vibrations impalpables.

15 mars 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureRaïssa Ay MbiloYannick Mizero BlackAdrien VincentJean-Emmanuel KasongoBastien DetongresHugo Corson
2/10
Antony Ouedraogo et Élise Simonet en répétition pour Jukebox Ouagadougou, 2021 ©Daddy Nkuanga Mboko

Ces paroles qui nous rassemblent

Entretien avec Élise Simonet
Grand Angle
par Karolina Svobodova
Le spectacle Jukebox se déploie de ville en ville, invitant les habitant·es à entendre leurs paroles et discours quotidiens performés sur une scène de théâtre. Nous avons rencontré sa dramaturge et directrice artistique.

7 mars 2023 | Lecture 1 min.

épisode 2/10

+ DE Grand AngleDe la même plume
7/14
Rébecca Chaillon ©Marikel Lahana

Carte noire nommée désir

Rébecca Chaillon
Émois
par Raïssa Ay Mbilo
Les 15 et 16 février dernier, une foule s’est pressée à l’entrée des Halles de Schaerbeek. Quelques personnes attendaient de pouvoir trouver des billets en dernière minute pour l’évènement déjà complet depuis longtemps. Programmée par le Kaaitheater, la pièce de Rébecca Chaillon était jouée pour la première fois sur une scène belge.

20 février 2023 | Lecture 4 min.

épisode 7/14

+ DE ÉmoisDe la même plume
©Alice Piemme

Des ados, du lyrisme et des dunes

Rencontre avec Nelly Latour et sa Bande sur la lande
En ce moment
par Emilie Garcia Guillen
La bande sur la lande, à l'affiche en ce moment au théâtre Varia, parle d'un groupe d’ados qui vole une arme et s’enferme dans un bunker au bord de la mer du nord. Entre les dunes, loin de leur village endormi et des adultes, ils et elles jouent, se cherchent, se rencontrent. Nous avons dialogué avec Nelly Latour, la metteuse en scène, et les excellent·es comédien·nes de cette première création enthousiasmante, au verbe acéré, portée par l’élan de la fiction et le goût du jeu.

7 février 2023 | Lecture 1 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Céline Beigbeder et Fatou Hane dans «Tervuren» ©Barbara Buchmann-Cotterot

Tervuren

La restitution des objets d’art africains
En chantier
par Laurence Van Goethem, Marie Baudet
Tervuren est programmé au Festival de Liège les 29 et 30 janvier 2023. Nous avons rencontré Céline Beigbeder, Fatou Hane et Julie Nathan, pendant leur résidence aux Doms en novembre dernier. Elles nous ont ouvert les portes de leur salle de répétition, et partagé avec nous les questions qui animent et qui nourrissent, à tâtons, la recherche autour de leur création qui était alors en cours d’élaboration.

13 janvier 2023 | Lecture 4 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Laurence Van GoethemMarie Baudet
Philippe Grombeer ©Jean-Dominique Burton

Philippe Grombeer et les Halles

Une aventure partagée
En ce moment
par Karolina Svobodova
«Le chemin se fait en marchant». C’est en évoquant le poème d’Antonio Machado que Philippe Grombeer commence par raconter l’histoire des Halles de Schaerbeek ainsi que son propre parcours. L’homme à qui les Halles de Schaerbeek dédient une fête ce 16 janvier 2023, a lié pendant vingt ans sa vie à celle de ce projet d’un nouveau lieu bruxellois.

10 janvier 2023 | Lecture 4 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Antoine Sahler (piano) et François Morel dans «J'ai des doutes». ©Manuelle Toussaint Paris.

Morel, c’est quelqu’un!

Rencontre à Bruxelles avec François Morel
Grand Angle
par Laurence Van Goethem
Connu pour son duo mythique avec Yolande Moreau du temps des Deschiens sur Canal+, François Morel a joué également dans la série Baron Noir et dans de nombreux films, dont Après la vie (2002) et Un couple épatant (2003) de Lucas Belvaux.

10 janvier 2023 | Lecture 1 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
©Charles Chojnaki

Démarrage en paillettes et faux cils

Ceci n’est pas un festival
En ce moment
par Marie Baudet, Laurence Van Goethem
Un nouveau festival bat son plein à Avignon dans le petit théâtre Épiscène fondé par Jeannine Horrion. Un poil surréaliste, les premiers spectacles proposés («100% belges») mêlent des formats aussi divers que le cabaret, la lecture publique, le mime, le théâtre d’objets (jeune public) et des propositions engagées voire militantes.

21 novembre 2022 | Lecture 4 min.

+ DE En ce moment
Des mêmes plumes
Marie BaudetLaurence Van Goethem
2/3
©Marie-Hélène Tercafs.

Méduse.s par le collectif La Gang

Le regard féminin au théatre
Grand Angle
par Lisa Cogniaux
Lisa Cogniaux continue à s’interroger sur le «female gaze» au théâtre. Existe-t-il des «recettes» pour proposer un regard différent du male gaze qui domine les industries du cinéma et du théâtre? Suffit-il d’aborder des thématiques féminines, voire féministes? Comment inviter les spectateur·ices à accompagner l’expérience intime des protagonistes plutôt qu’à les regarder en voyeur·se?

11 novembre 2022 | Lecture 10 min.

épisode 2/3

+ DE Grand AngleDe la même plume

L’adaptation d’un drame familial

Le Test par Salifou Kientéga
Au large
par Karolina Svobodova
Pour sa cinquantième création majeure, le CITO (Carrefour International du Théâtre de Ouagadougou) présente Le Test de Lukas Bärfuss, mis en scène par Salifou Kientéga. La pièce de l’auteur suisse est un drame familial: le père fait de la politique, la mère de la méditation, le fils est envahi par le doute sur sa paternité. Entre eux, le personnage de Frank cherche une famille et à prendre une place de fils qu’il n’a jamais eue.

11 novembre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Au largeDe la même plume
Pinocchio-Kikirga ©Théâtre des 4 Mains.

Du théâtre malgré tout

Entretien avec Thierry Oueda
Au large
par Karolina Svobodova
Pour sa seconde édition, le festival PAJE (Partages Artistiques Pour la Jeunesse) ouvre ses portes au Théâtre Soleil à Ouagadougou. Pendant cinq jours, il invite les enfants à découvrir un théâtre fait pour eux et les professionnel·les à suivre des formations afin d’échanger et se perfectionner dans ce genre spécifique. Rencontre avec Thierry Oueda, son directeur.

9 novembre 2022 | Lecture 2 min.

+ DE Au largeDe la même plume
Giovanni Houansou ©Hodin.

Que nos enfants soient des géants

Entretien avec Sèdjro Giovanni Houansou
Au large
par Karolina Svobodova
Sèdjro Giovanni Houansou est auteur, metteur en scène et comédien. En 2018, il a obtenu le prix RFI Théâtre pour son texte Les Inamovibles. En 2022, il est invité par les Récréâtrales afin de créer Que nos enfants soient des géants. Retour sur ce parcours et le spectacle qui fait cour comble à Ouagadougou.

7 novembre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Au largeDe la même plume
Marco Martinelli et un choeur d'adolescent·es ©Teatro delle Albe.

La puissance de Dionysos

Italie et France: dialogues au théâtre
Au large
par Marco Martinelli, Laurence Van Goethem
Ces deux pays entretiennent depuis des siècles une relation particulière sur le plan politique mais aussi, et peut-être surtout, sur le plan culturel et artistique. Extrait d'une rencontre publique qui a eu lieu à l'Ambassade d'Italie de Paris.

3 novembre 2022 | Lecture 5 min.

+ DE Au large
Des mêmes plumes
Marco MartinelliLaurence Van Goethem
1/3
Visuel de «Imprononçable», dessin de Charlotte Lippinois.

Créer pour faire advenir le female gaze

Entretien avec Lorette Moreau
Grand Angle
par Lisa Cogniaux
Inventer un espace de création 100% féminin pour que le regard se déploie autrement. Voilà l’aventure tentée par Lorette Moreau avec sa pièce ({:}), ou imprononçable. Rencontre avec cette artiste bruxelloise qui lutte à travers sa pratique contre l’unidimensionnalité des représentations des femmes.

27 octobre 2022 | Lecture 6 min.

épisode 1/3

+ DE Grand AngleDe la même plume
Étienne Minoungou ©Sophie Garcia

Déplacer l’espace du théâtre dans les cours familiales

Au large
par Karolina Svobodova, Aimé Stéphane Maximilien Djiguimdé
Étienne MINOUNGOU, fondateur des Récréâtrales en 2002 est le parrain du festival qui célèbre cette année ses vingt ans d’existence. L’occasion pour La Pointe de l’interroger sur l’origine du festival et, plus précisément, sur son installation dans les cours familiales du quartier populaire de Bougsemtenga.

24 octobre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Au large
Des mêmes plumes
Karolina SvobodovaAimé Stéphane Maximilien Djiguimdé
18/18
©Dikave studio.

Cinéaste et thérapeute corporelle

Anne Closset
Grand Angle
par Laurence Van Goethem
Comédienne, réalisatrice, productrice, diffuseuse, plombière, le parcours professionnel et artistique d'Anne Closset est riche, complexe, parsemé d'embûches. Elle a longtemps milité pour qu'un véritable statut d'artiste voie le jour en Belgique. Elle est aujourd’hui thérapeute corporelle, praticienne de la méthode «Rosen».

14 octobre 2022 | Lecture 1 min.

épisode 18/18

+ DE Grand AngleDe la même plume
Aristide Tarnagda ©Daddy Nkuanga Mboko.

Donner sa place au public

Le Théâtre des Récréâtrales
Au large
par Karolina Svobodova
À Ouagadougou, le quartier Bougsemtenga à Gounghin entre peu à peu en ébullition. Il se prépare à célébrer les vingt ans du festival des Récréâtrales, qui accueille tous les deux ans artistes et spectateur·ices du monde entier. Nous avons rencontré Aristide Tarnagda, le directeur artistique de cet événement hors du commun.

12 octobre 2022 | Lecture 2 min.

+ DE Au largeDe la même plume
Les danseurs Christine Daigle, Sergi Parés, Charlie Prince, Jeanne Colin, Angela Rabaglio, Micaël Florentz en répétition de la pièce A Very Eye.

[VIDÉO] En immersion avec Tumbleweed aux Brigittines

Danser les tensions entre l'individu et le groupe
En chantier
par Philippe Couture, Raïssa Ay Mbilo, Yannick Mizero Black
En partenariat avec Les Brigittines, La Pointe entre dans les coulisses de la création du nouveau spectacle de la compagnie Tumbleweed, «A Very Eye». Notre caméra s'est invitée en salle de répétition et vous fait découvrir des artistes bruxellois méconnus.

1 octobre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE En chantier
Des mêmes plumes
Philippe CoutureRaïssa Ay MbiloYannick Mizero Black
Anthony OUEDRAOGO ©Virgal - Virtuose Pictures

Un nouveau prix au Burkina Faso!

La vie théâtrale s’enrichit
Au large
par Karolina Svobodova
Initié en début d’année 2022 par l’association burkinabè «Sylvie Chalaye» engagée dans la professionnalisation des arts, le Prix Prosper Kompaoré pour le théâtre en Afrique vise à soutenir l’écriture et l’édition de textes dramatiques. Retour sur la genèse du prix et présentation des lauréats.

28 septembre 2022 | Lecture 4 min.

+ DE Au largeDe la même plume
Bogdan Kiekena et Isabelle Pousseur, «Éloge de l’altérité» Isabelle Pousseur, Guillemette Laurent, 2021. ©Michel Boermans.

Trouver un lieu pour y faire du théâtre

Conversation avec Isabelle Pousseur
Grand Angle
par Alyssa Tzavaras, Laurence Van Goethem
Comment concilier gestion d'un théâtre et création artistique personnelle? Alyssa Tzavaras, jeune artiste qui rêve d’un lieu pour créer des spectacles à son image, pose ses questions à Isabelle Pousseur, metteuse en scène, fondatrice et directrice du Théâtre Océan Nord (Bruxelles), dans le cadre de son travail de fin d’études à l’Institut Supérieur des Arts de la Scène (INSAS), accompagnée par Coline Struyf, en 2019.

17 septembre 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Alyssa TzavarasLaurence Van Goethem
SILENT NIGHT - BIFFF2022 ©DR.

Silent Night. Last Christmas?

Billets de BiFFF #5
En ce moment
par Carl De Gussem
On commence par un cliché. Les Anglais font des films choraux comme les Français des films intimistes et les Américains des films d’action. Avec aisance et brio. Et quand débute Silent Night, vous vous dites qu’un film de Noël où se retrouvent des amis d’enfance dans une belle demeure british, ça va être sympa.

9 septembre 2022 | Lecture 2 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Vesper. ©DR.

Vesper. Bonsoir.

Billets de BIFFF #1
En ce moment
par Carl De Gussem
Soirée d’ouverture. Il s’agissait de donner le la! Un nouveau lieu (au Heisel, loin, très très très loin de tout, mais vaste et accueillant, malgré l’architecture qui fleure bon le plan quinquennal). De nouvelles salles: une grande bien équipée, une plus petite qui évoque plutôt la salle de conférence, et une troisième que je n’ai pas encore explorée… Bref, une infrastructure qui devra se trouver encore, et qui devra prouver une bonne accessibilité à tous les publics du Bifff – pour l’instant un sacré paquet d’habitués blanchis sous les tee-shirts noirs – un peu le public de concert de Deep Purple, si vous voyez. Mais on n’est pas là pour faire un tour du proprio, mais pour parler cinéma.

1 septembre 2022 | Lecture 2 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
Valérie Bauchau et Philippe Jeusette dans «Occident» de Rémi De Vos, mise en scène Frédéric Dussenne © Émilie Lauwers

Il est parti...

Un grand acteur nous a quittés
Émois
par Marie Anezin
«Philippe Jeusette a quitté la scène de la vie ce 25 août 2022 dans la discrétion…» ont pudiquement écrit ses parents sur son compte Facebook. C’était un très grand acteur de nos scènes de théâtre et de nos plateaux de tournage. Notre collaboratrice Marie Anezin, critique basée à Marseille, l’avait rencontré plusieurs fois. Elle revient pour La Pointe, dans l’émotion, sur ses souvenirs de lui, avec lui.

31 août 2022 | Lecture 4 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume
©Christophe Raynaud De Lage

Still Life fait régner le théâtre sans paroles à Avignon

Entretien vidéo avec Sophie Linsmaux et Aurelio Mergola
Grand Angle
par Philippe Couture
Au milieu d’une programmation qui fait cette année la part belle au théâtre sans paroles et à des écritures du corps et de l’espace, les Belges de la compagnie Still Life sont reçus chaleureusement avec leur spectacle Flesh. Décryptage de leur démarche en leur compagnie, dans leur appartement avignonnais.

23 juillet 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
Sylvie Somen ©Prunelle Rullens.

Accompagner plutôt que programmer

Souvenirs de Sylvie Somen, ancienne directrice du Varia
Grand Angle
par Karolina Svobodova, Laurence Van Goethem
Alors que le Théâtre Varia lance son nouveau site Internet et dévoile la première programmation de sa directrice Coline Struyf, La Pointe propose de revenir sur l'histoire de cette institution en échangeant avec Sylvie Somen, qui a fait partie de l'aventure depuis le début avant d'en prendre la direction de 2013 à 2021.

3 juillet 2022 | Lecture 7 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Karolina SvobodovaLaurence Van Goethem
3/3
©Philippe Remels.

Circassienne, le saut dans le vide

Démontage du chapiteau patriarcal
Grand Angle
par Elana Rillh
Si les arts du cirque ont fait beaucoup de progrès dans la diversité et l’inclusivité de leurs propositions artistiques, le milieu a encore du chemin à parcourir avant de pouvoir prétendre à être un modèle de progressisme. Ce troisième épisode se penche sur la question de la gestion du risque dans la formation et la vie professionnelle des circassiennes.

3 juillet 2022 | Lecture 4 min.

épisode 3/3

+ DE Grand AngleDe la même plume
2/3
©Philippe Remels.

«T’inquiète pas, je te rattrape»

Démontage du chapiteau patriarcal
Grand Angle
par Elana Rillh
Sur scène, le cirque montre une volonté de casser les codes, d’innover, tant artistiquement que dans les propos qu’il défend. Ainsi, les stéréotypes de genres sont de plus en plus bouleversés, et c’est tant mieux! Reste à savoir comment les choses se passent dans la réalité du métier d’artiste de cirque, durant les entraînements, les répétitions et autres moments de création.

30 mai 2022 | Lecture 4 min.

épisode 2/3

+ DE Grand AngleDe la même plume
Joëlle Sambi(c)Leila Lohman.

Bruxelles et ses lettres noires

Une enquête sonore
Grand Angle
par Gloria Mukolo
Un constat amer et une série d’interrogations ont émergé en moi au fil des années: les livres qui ornaient ma bibliothèque étaient tous – ou presque – l’œuvres d’auteurs blancs européens. Victor Hugo, Émile Zola, Jean de La Fontaine, Stendhal, Goethe, Amélie Nothomb, Musso, Marc Lévy… Très peu de femmes, et presque aucun auteur d’origine africaine. Pourquoi?

26 mai 2022 | Lecture 2 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
«Mademoiselle Agnès», lumières et mise en scène Philippe Sireuil. (2021) ©Hubert Amiel.

Gestionnaire le matin et artiste l'après-midi

Entretien avec Philippe Sireuil
Grand Angle
par Alyssa Tzavaras, Karolina Svobodova, Laurence Van Goethem
Pour son travail de fin d’études à l’INSAS en 2019 accompagné par Coline Struyf, Alyssa Tzavaras a travaillé sur un projet personnel d’ouverture d’un nouveau théâtre. Elle s’est interrogée sur les liens entre la gestion d’un lieu et le désir personnel de création artistique. Pour alimenter sa réflexion, elle a rencontré une série d’artistes-directeur·ices de théâtre en Belgique. Aujourd'hui nous publions son entretien avec Philippe Sireuil, metteur en scène et directeur du théâtre des Martyrs.

9 mai 2022 | Lecture 1 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Alyssa TzavarasKarolina SvobodovaLaurence Van Goethem
Hippolyte Bohouo et Matrix Ebonga ©FW-B-Jean POUCET.

De la musique à la danse de luttes

Zouglou, un spectacle d'Hippolyte Bohouo
En ce moment
par Karolina Svobodova
Du 26 au 28 avril 2022, le Théâtre 140 présente Zouglou, la nouvelle création d'Hippolyte Bohouo. Le chorégraphe s'est emparé de cette forme musicale populaire de Côte d'Ivoire pour en extraire la dimension militante et interroger l'endroit de ses luttes contemporaines. Entretien.

21 avril 2022 | Lecture 1 min.

+ DE En ce momentDe la même plume
À gauche, Daniel Blanga-Gubbay et Dries Douibi, codirecteurs artistiques du Kunstenfestivaldesarts à Bruxelles, et, à droite, Jessie Mill et Martine Dennewald, nouvelles codirectrices artistiques du Festival TransAmériques (FTA) à Montréal | © Bea Borgers et Hamza Abouelouafaa

Diriger un festival: à deux, c’est mieux

Du côté du Kunstenfestivaldesarts et du FTA
Grand Angle
par Philippe Couture
La direction artistique en binôme: décryptage entre Bruxelles et Montréal avec les codirecteurs du Kunstenfestivaldesarts et les codirectrices du FTA.

31 janvier 2022 | Lecture 7 min.

+ DE Grand AngleDe la même plume
© Ilaria Scarpa (Biennale Venezia)

Diriger un théâtre: un geste politique

Entretien avec Fabrice Murgia
Grand Angle
par Alyssa Tzavaras, Laurence Van Goethem, Karolina Svobodova
Prendre la direction d’un lieu ou trouver une place dans les structures déjà établies? Comment concilier gestion d’un espace et liberté de recherche artistique? Pour son travail de fin d’études à l'Institut Supérieur des Arts (INSAS) dirigé par Coline Struyf en 2019, Alyssa Tzavaras a travaillé sur un projet personnel d’ouverture d’un nouveau théâtre. Elle s’est interrogée sur les liens entre la gestion d’un lieu et le désir personnel de création artistique. C’est auprès des directeur·rices-artistes à la tête des théâtres belges qu’elle a notamment été chercher certaines réponses. Voici celles de Fabrice Murgia, alors encore directeur du Théâtre National.

28 décembre 2021 | Lecture 2 min.

+ DE Grand Angle
Des mêmes plumes
Alyssa TzavarasLaurence Van GoethemKarolina Svobodova
Simone, de la série «Éternelle Jeunesse» ©Fabienne Cresens

Vieilles peaux

Quelques figures de vieilles indomptables dans les romans
Émois
par Karolina Svobodova
Des mois assommés d’images de vieilles personnes avec masques, dans des chambres stérilisées, sous des bâches plastiques. Isolés, à protéger, les vieux n’existaient plus que dans leur fragilité, comme corps à protéger. Pour changer d'imaginaire sur la vieillesse, La Pointe nous invite à plonger dans Sur les ossements des morts de Olga Tokarczuk, Quelqu’un sous les paupières de Cristina Sánchez-Andrade et Le musée du silence de Yôko Ogawa.

12 mars 2021 | Lecture 5 min.

+ DE ÉmoisDe la même plume