
Mawda, ça veut dire tendresse: dernier tour de piste
En ce moment16 mai 2023 | Lecture 3 min.
Le spectacle documentaire Mawda, ça veut dire tendresse reconstitue et décrypte la tragique journée de mai 2018 au cours de laquelle la petite Mawda Shawri a été tuée par balle par un policier belge, ainsi que le procès qui s’en est suivi. La représentation du 17 mai sera jouée 5 ans jour pour jour après la mort de Mawda.
En partie basée sur le procès, que les créatrices Marie-Aurore D’Awans et Pauline Beugnies avaient suivi dans sa totalité, le spectacle tente de comprendre ce qui s’est passé et dénonce une bévue policière que ni le système judiciaire ni les médias n’ont vraiment su mettre en lumière. En français, en néerlandais et en anglais, le spectacle porté par une distribution très investie expose l’absurdité d’un procès qui n’a pas été dirigé contre le meurtrier mais bien contre le chauffeur et le passeur de la camionnette qui transportait ce jour-là Mawda et ses parents vers l’Angleterre dans l’espoir d’une vie meilleure. Parents dont l’histoire d’amour, également racontée dans ce spectacle, est infiniment bouleversante. Pauline et Marie-Aurore sont allés jusqu’au Kurdistan dans leur quête de raconter dignement ce récit.
Au cours du processus de création en 2021, Marie-Aurore D’Awans nous avait raconté le moment où, à la fin du troisième jour du procès, le chauffeur avait finalement pu prendre parole.
Jargew Del avait voulu prendre le temps de bien raconter. «Il avait raconté sa fuite d’Irak avec la femme dont il était amoureux et qui était enceinte, se rappelle la metteuse en scène. Il avait raconté sa disparition à elle alors que lui avait été arrêté par la police turque. Il avait raconté comment il a essayé de la retrouver, comment il a remonté l’Europe. Il avait parlé, enfin! Après deux ans et demi de silence…»
Un récit vite interrompu par la juge, mais que le spectacle tente de restituer pour raconter l’histoire de Mawda avec l’humanité qu’elle mérite. Voilà peut-être ce qui résume le mieux la démarche de Pauline Beugnies et Marie-Aurore d’Awans: combler les lacunes du système judiciaire et des médias par un spectacle qui emprunte tous les chemins narratifs que ceux-ci n’ont pu prendre, engoncés qu’ils sont dans des structures qui ne le permettent pas.
«Nous avons voulu prendre l’autre porte, celle que n’empruntent pas les médias dit de «masse», précise Marie-Aurore. La petite porte par laquelle les politiciens et politiciennes n’entrent pas, de peur de voir les humains derrière.»
Elle poursuivait ainsi: «Ce qu’il nous reste, à nous qui écrivons à partir de ces histoires, c’est le désir profond de rééquilibrer les prises de paroles. Comme James Bladwin le disait dans la préface de son livre Blues pour l’homme blanc, il ne s’agit pas d’angélisme mais de rééquilibrer les récits. Tout comme un procès n’est que la vitrine d’une certaine forme de justice, nous nous devons d’être une vitrine d’histoires étouffées.»
Prendre le prisme de l’intime comme point de départ n’a pas empêché les créatrices de fabriquer un spectacle profondément politique, où sont questionnés et mis en perspective, avec indignation mais nuances, le fonctionnement du corps policier, les vices structurels du système judiciaire, les politiques migratoires, les réalités de la migration, et tutti quanti.
Mawda, ça veut dire tendresse, de Marie-Aurore D’Awans et Pauline Beugnies
Avec Mostafa Benkerroum, Aicha Cissé, Mieke De Groote, Thierry Hellin, Deborah Rouach, Leopold Terlinden, Melodie Valemberg, Sayf & Zakaria Hamdard (en alternance).
Du 17 au 20 mai au théâtre Le Rideau, Bruxelles
Le 25 mai au Centre culturel d’Uccle
Le 26 mai à la Maison culturelle d’Ath
Vous aimerez aussi

Depuis que tu n’as pas tiré
En ce moment24 mai 2023 | Lecture 2 min.

Le Brussels Jazz week-end
En ce moment24 mai 2023 | Lecture 2 min.

«Collision» et ça repart!
En ce moment24 mai 2023 | Lecture 2 min.

Malaise dans la civilisation
Émois19 mai 2023 | Lecture 3 min.

1985 et Esterno Notte
En ce moment16 mai 2023 | Lecture 5 min.

Garder l'enfance allumée
Grand Angle15 mai 2023 | Lecture 7 min.

Hormur: une plateforme pour créer dans des lieux insolites
En chantier15 mai 2023 | Lecture 1 min.

Foncez vers l’extase, avant qu’il ne soit trop tard!
En ce moment15 mai 2023 | Lecture 2 min.

Le KFDA commence fort avec Angela, a strange loop
Émois13 mai 2023 | Lecture 4 min.

Serge Aimé Coulibaly, danser ici et ailleurs
Au large28 avril 2023 | Lecture 1 min.

Family Matters
En ce moment25 avril 2023 | Lecture 4 min.

Créer ensemble dans la ville
Au large24 avril 2023 | Lecture 0 min.
épisode 6/6

Des forêts et des sardines
Grand Angle21 avril 2023 | Lecture 6 min.

[VIDÉO] Boucles infinies avec Arco Renz et Danielle Allouma
En chantier18 avril 2023 | Lecture 1 min.

Le collectif suisse BPM déploie son irrésistible «Collection»
Émois17 avril 2023 | Lecture 5 min.

Brulex et Mathieu Desjardins
En ce moment17 avril 2023 | Lecture 2 min.

Le collectif Barra dans le Pavillon des Passions Humaines
En ce moment17 avril 2023 | Lecture 2 min.

[VIDÉO] Chloé Beillevaire et Sabina Scarlat, étonnantes «folles du roi»
En chantier12 avril 2023 | Lecture 1 min.

[VIDÉO] L'ART SUBTIL DE LA RELAX PERFORMANCE AVEC SIDE-SHOW
En chantier30 mars 2023 | Lecture 1 min.

Indiscipline à Knokke!
En ce moment29 mars 2023 | Lecture 2 min.

Fancy Legs
En ce moment21 mars 2023 | Lecture 2 min.

[VIDÉO] LE BANAL SUBLIMÉ AVEC KARINE PONTIES
En chantier20 mars 2023 | Lecture 2 min.

[VIDÉO] Entre l'audible et l'invisible avec Marielle Morales
En chantier15 mars 2023 | Lecture 1 min.

Ces paroles qui nous rassemblent
Grand Angle7 mars 2023 | Lecture 1 min.
épisode 2/2

Chryséléphantine
En ce moment6 mars 2023 | Lecture 1 min.

Rabelais revient à la charge
Grand Angle18 février 2023 | Lecture 1 min.
épisode 1/2

Archipel_o
En ce moment13 février 2023 | Lecture 2 min.

Tervuren
En chantier13 janvier 2023 | Lecture 4 min.

Philippe Grombeer et les Halles
En ce moment10 janvier 2023 | Lecture 4 min.

Morel, c’est quelqu’un!
Grand Angle10 janvier 2023 | Lecture 1 min.

La très belle métamorphose d’une traduction des Métamorphoses
Grand Angle18 novembre 2022 | Lecture 1 min.

La puissance des langues vernaculaires
Au large15 novembre 2022 | Lecture 2 min.

Méduse.s par le collectif La Gang
Grand Angle11 novembre 2022 | Lecture 10 min.
épisode 2/3

Du théâtre malgré tout
Au large9 novembre 2022 | Lecture 2 min.

Que nos enfants soient des géants
Au large7 novembre 2022 | Lecture 1 min.

La puissance de Dionysos
Au large3 novembre 2022 | Lecture 5 min.

Créer pour faire advenir le female gaze
Grand Angle27 octobre 2022 | Lecture 6 min.
épisode 1/3

Déplacer l’espace du théâtre dans les cours familiales
Au large24 octobre 2022 | Lecture 1 min.

«Ça a commencé?»
Grand Angle19 octobre 2022 | Lecture 7 min.

Donner sa place au public
Au large12 octobre 2022 | Lecture 2 min.

[VIDÉO] En immersion avec Tumbleweed aux Brigittines
En chantier1 octobre 2022 | Lecture 1 min.

Un nouveau prix au Burkina Faso!
Au large28 septembre 2022 | Lecture 4 min.

Au festival Nourrir Bruxelles
18 septembre 2022 | Lecture 1 min.

Trouver un lieu pour y faire du théâtre
Grand Angle17 septembre 2022 | Lecture 1 min.

Éducatrice et maquilleuse
Grand Angle8 septembre 2022 | Lecture 1 min.
épisode 17/18

Il est parti...
Émois31 août 2022 | Lecture 4 min.

Still Life fait régner le théâtre sans paroles à Avignon
Grand Angle23 juillet 2022 | Lecture 1 min.

Paradiso du Teatro delle Albe
Au large19 juillet 2022 | Lecture 4 min.

Koulounisation de Salim Djaferi
En ce moment16 juillet 2022 | Lecture 1 min.

Accompagner plutôt que programmer
Grand Angle3 juillet 2022 | Lecture 7 min.

24h dans la vie du théâtre des Doms
En ce moment3 juillet 2022 | Lecture 3 min.

Circassienne, le saut dans le vide
Grand Angle3 juillet 2022 | Lecture 4 min.
épisode 3/3

Comédien et guide à l’Africa Museum de Tervuren
Grand Angle1 juillet 2022 | Lecture 1 min.
épisode 15/18

Un festival au grand jour
Au large5 juin 2022 | Lecture 3 min.

«T’inquiète pas, je te rattrape»
Grand Angle30 mai 2022 | Lecture 4 min.
épisode 2/3

Entrer et voir le bar
Grand Angle30 mai 2022 | Lecture 1 min.

L'échec vu du public
En chantier28 mai 2022 | Lecture 3 min.
épisode 3/4

Démontage du chapiteau patriarcal
Grand Angle10 mai 2022 | Lecture 6 min.
épisode 1/3

Gestionnaire le matin et artiste l'après-midi
Grand Angle9 mai 2022 | Lecture 1 min.

Même pas mort le répertoire
En ce moment2 mai 2022 | Lecture 2 min.

La fascination du mal
En ce moment1 mai 2022 | Lecture 1 min.

Guyane, Liban, Iran, Japon...
En ce moment1 mai 2022 | Lecture 1 min.

De la musique à la danse de luttes
En ce moment21 avril 2022 | Lecture 1 min.

Comédienne et maman
Grand Angle15 avril 2022 | Lecture 1 min.
épisode 2/6

Comédien et formateur en entreprise
Grand Angle25 mars 2022 | Lecture 1 min.
épisode 7/18

Archipel
En ce moment23 mars 2022 | Lecture 4 min.

Les conditions extérieures à l’échec
En chantier1 mars 2022 | Lecture 4 min.
épisode 2/4

Échappatoire à la Saint Valentin
Émois14 février 2022 | Lecture 4 min.

Germaine Acogny, in(c)lassable reine de la danse
En ce moment13 février 2022 | Lecture 1 min.

Déboires assumés
En chantier31 janvier 2022 | Lecture 8 min.
épisode 1/4

Diriger un festival: à deux, c’est mieux
Grand Angle31 janvier 2022 | Lecture 7 min.

Acteur et plombier/chauffagiste
Grand Angle28 décembre 2021 | Lecture 1 min.
épisode 2/18

Diriger un théâtre: un geste politique
Grand Angle28 décembre 2021 | Lecture 2 min.

Un spectacle par ses costumes
En ce moment16 septembre 2021 | Lecture 5 min.

L'ouverture mythique de la Raffinerie du Plan K
Grand Angle10 juin 2021 | Lecture 3 min.